-
1 оборудование для упаковки
Русско-английский словарь по логистике > оборудование для упаковки
-
2 упаковка
1. baling2. packaging -
3 испытательное оборудование
1. test equipment2. field-test facilitiesРусско-английский словарь по информационным технологиям > испытательное оборудование
-
4 контрольное оборудование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольное оборудование
-
5 студийное оборудование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > студийное оборудование
-
6 оборудование для упаковки
1) Automation: packaging equipment2) Logistics: packaging facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для упаковки
-
7 консервация
preservation, slushing, processing, rust-preventive treatmentконсервация (прекращение эксплуатации) — preparation for storage, lay(ing)-up, inactivation▪ If repairs are beyond the scope of the unit and the vehicles will be inactivated for an appreciable length of time, place them in limited storage and attach tags specifying the repairs needed.▪ Preservation and packaging: Application or use of adequate protective measures including, as applicable, the use of appropriate preservatives, protective wrappings, cushioning, interior containers, and complete identification marking, up to but not including the exterior shipping container.консервация поверхностей производится методом прокачки или проработки изделий — To effect surface slushing, compound can be pumped through the machinery being slushed or the machinery can be run (cranked) in the presence of slushing compoundпередавать на консервацию — to forward for preservation, to submit for preservationподвергать консервации — to process, to slush, to treat▪ Completely process vehicles upon receipt directly from manufacturing facilities, or if the processing data recorded on the tag indicates that preservatives have been rendered ineffective by operation or freight shipping damage. If corrosion is found on any part, remove it and clean and paint or treat with prescribed preservatives.снять с консервации (см. расконсервация) — to activate, to remove from storage, to depreserve, to deprocessставить на консервацию (прекращать эксплуатацию) — to inactivate, to lay upконсервацию произвел... (подпись) — preserved by...; processed by... (signature)————————Консервация, упаковка и маркировка — Preservation, Packaging and MarkingПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > консервация
-
8 установка
1) General subject: adjustment, aligner, arrangement, assembling, assembly, bump-in, establishment, fitting, fixing (предмета), guidepost, installation, line, mounting, orientation, placing, plant, policy, prescription, set, setting, setup, directive, precept, tenet2) Geology: positioning3) Aviation: deadheading, rigging up4) Naval: building up, installation (инструмента)6) Sports: stance7) Military: (действие)(устройство) installation, mount (для орудия), (действие)(монтирование) mounting, (действие) placing, (силовая) plant, setting (данных), (действие)(устройство) unit8) Engineering: complex, device, erecting work, erection, erection (машины), erection work, fixing, gear, incorporation, installation process, level (технологического параметра), machine (производственная), outfit, placement, range, rig, rigging, set-in, setup (регулируемой величины), site, startup, system9) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency10) Construction: adjusting, building-up, erecting, thermostat setting, laying11) Mathematics: aim, (детали на станок) loading, purpose, set (up)12) Railway term: spacing (в определенном порядке или через отдельные интервалы)13) Economy: fitting (оборудовани)14) Accounting: installation (технологическая), process15) Linguistics: attitude, background assumption16) Automobile industry: making-ready, refitting, unit (величины)17) Architecture: (технологическая) plant18) Mining: mobile emergency winding equipment, rigging-up, setup (оборудования)19) Diplomatic term: philosophy20) Cinema: mental set21) Forestry: assemblage, manifold, mill, planting22) Metallurgy: contrivance23) Polygraphy: stand (для испытания)24) Psychology: (психологическая) attitude, mindset25) Telecommunications: initialization (в исходное состояние), set-up26) Electronics: bench, insertion (компонентов)27) Information technology: install, set point, setting movement, situation28) Oil: aggregate, equipment, holddown, installation (оборудования), landing (колонны труб в скважине), lay down, mounting (процесс), positioned operation, seating, setting up, setting-up, seek29) Special term: tube30) Astronautics: azimuth mount, fixture, installing, loading, set up, stand31) Geophysics: array, circuit, configuration, layout, spread32) Mechanic engineering: set hands square34) Mechanics: setting-out35) Coolers: work37) Advertising: target38) Business: operation39) Drilling: instl (installation; оборудование)40) Production: production plant41) Microelectronics: tool42) Solar energy: utility43) Programming: (принудительная) coercion44) Automation: docking (напр. фиксирующего пальца в отверстие), fitment, insertion (компонентов при сборке), (производственная) installation, interpretation, locating (заготовки или детали), location (заготовки или детали), register, registration45) Quality control: bed, setup (заданной величины), station46) Plastics: making true47) Robots: insertion (компонентов в печатную плату), setting (в определённое состояние), setup (в определённое состояние), site (напр. вычислительная)48) Sakhalin R: processing unit, unit (технологическая)49) Cables: facilities, installation (действие), mounting (действие)50) General subject: mount (механизм), positioning (угла поворотной шайбы)51) Aviation medicine: disposition, preparatory set52) Psychoanalysis: suggestion (в гипнозе)53) Makarov: adjustment (процесс), adjustment (регулировка), adjustment (регулировка величины по прибору), app (apparatus), apparatus (устройство, прибор), assembly (процесс сборки, монтажа), erection (напр., машины), erection (процесс сборки, монтажа), facility (устройство, прибор), fit, fit (в проектное положение), fitting-up, fixation, frame, framework, installation (оборудование), installation (производственная), installation (процесс), installation (процесс сборки, монтажа), installation (устройство, прибор), interposition, maker, mounting (процесс сборки, монтажа), plant (агрегат), plant (в зависимости от производства, получения какого-л. продукта, материала и т.п.), plant (устройство, прибор), set (агрегат), set-up (конкретной величины), setting (конкретной величины), stage (процесс), unit (агрегат), unit (устройство, прибор)54) Security: housing (оборудования), installation (объект), setting (параметров)55) Gold mining: setup (приборов и т.д.)56) SAP.tech. fetching57) oil&gas: (напр. по очистке газа) plant58) Combustion gas turbines: setting (чего-л.) -
9 отходы торговых предприятий
отходы торговых предприятий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trade waste
All types of waste generated by offices, restaurants, shops, warehouses and other such non-manufacturing sources, and non-processing waste generated at manufacturing facilities such as office and packaging waste. (Source: EED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы торговых предприятий
-
10 отходы торговых предприятий
отходы торговых предприятий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trade waste
All types of waste generated by offices, restaurants, shops, warehouses and other such non-manufacturing sources, and non-processing waste generated at manufacturing facilities such as office and packaging waste. (Source: EED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы торговых предприятий
-
11 отходы торговых предприятий
отходы торговых предприятий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trade waste
All types of waste generated by offices, restaurants, shops, warehouses and other such non-manufacturing sources, and non-processing waste generated at manufacturing facilities such as office and packaging waste. (Source: EED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отходы торговых предприятий
См. также в других словарях:
Packaging and labelling — Packaging is the science, art and technology of enclosing or protecting products for distribution, storage, sale, and use. Packaging also refers to the process of design, evaluation, and production of packages. Package labelling (BrE) or labeling … Wikipedia
Museum of Brands, Packaging and Advertising — Coordinates: 51°30′55″N 0°12′05″W / 51.515208°N 0.201481°W / 51.515208; 0.201481 The Museum of Brands, Pack … Wikipedia
Disposable food packaging — comprises disposable items often found in fast food restaurants, takeout restaurants and kiosks, and catering establishments. Typical disposable foodservice products are plates, bowls, cups, utensils, doilies and tray papers. These products can… … Wikipedia
Detmold (packaging) — The Detmold Packaging Group is a privately owned paper and board packaging company established in Adelaide, Australia by Colin Detmold in 1948. The group consists of various divisions.[1] The company has more than $366 million a year in… … Wikipedia
Compass Minerals — International, Inc. Type Public Traded as NYSE: CMP Industry Mi … Wikipedia
Port of Eden — The Port of Eden is a small seaport in Twofold Bay adjacent to the town of Eden on the south coast of New South Wales, Australia. The bay was first charted by explorer George Bass in 1797 [Miriam Estensen, The Life of George Bass , Allen and… … Wikipedia
Alleghany County, Virginia — Infobox U.S. County county = Alleghany County state = Virginia map size = 250 founded = 1822 seat = Covington | area total sq mi =449 area water sq mi =1 area percentage = 0.22% census yr = 2000 pop = 12926 density km2 =11 web =… … Wikipedia
Săcele — For the commune in Constanţa County, see Săcele, Constanţa. For the village in Călăraşi County, see Tămădău Mare. Săcele Szecseleváros Municipality … Wikipedia
Prior Norge — BA Industry Food processing Fate Merger Successor Nortura Founded 1919 … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
